[Agent Builder] Adds GenAI Settings UI for managing installation of documentation#245749

spong merged 9 commits intoelastic:mainelastic/kibana:mainfrom

spong:ab-product-docs-settingsspong/kibana:ab-product-docs-settingsCopy head branch name to clipboard