[9.2] [Data set quality] Implement FS modal in data quality table (#239916)#242941

kibanamachine wants to merge 1 commit intoelastic:9.2elastic/kibana:9.2from

kibanamachine:backport/9.2/pr-239916kibanamachine/kibana:backport/9.2/pr-239916Copy head branch name to clipboard