Skip to content

[9.2] [ML] [Log rate analysis] Adds unique accessible labels for Show top field values buttons (#237972) #238676

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
kibanamachine merged 1 commit into from
Oct 13, 2025
Merged

[9.2] [ML] [Log rate analysis] Adds unique accessible labels for Show top field values buttons (#237972) #238676

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
1 change: 0 additions & 1 deletion x-pack/platform/plugins/private/translations/translations/de-DE.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9735,7 +9735,6 @@
"xpack.aiops.fieldContextPopover.descriptionTooltipContent": "Zeigen Sie die obersten Feldwerte an.",
"xpack.aiops.fieldContextPopover.descriptionTooltipLogPattern": "Der Feldwert für dieses Feld zeigt ein Beispiel für das identifizierte signifikante Textfeldmuster.",
"xpack.aiops.fieldContextPopover.notTopTenValueMessage": "Der ausgewählte Begriff ist nicht unter den Top 10",
"xpack.aiops.fieldContextPopover.topFieldValuesAriaLabel": "Zeige die obersten Feldwerte an",
"xpack.aiops.index.dataLoader.internalServerErrorMessage": "Fehler beim Laden der Daten im Index {index}. {message}. Die Anfrage ist möglicherweise abgelaufen. Versuchen Sie, eine kleinere Stichprobengröße zu verwenden oder den Zeitraum einzugrenzen.",
"xpack.aiops.index.dataViewWithoutMetricNotificationDescription": "Die Erkennung von Änderungspunkten kann nur auf Datenansichten mit einem Metrikfeld ausgeführt werden.",
"xpack.aiops.index.dataViewWithoutMetricNotificationTitle": "Die Datenansicht \"{dataViewTitle}\" enthält keine Metrikfelder.",
Expand Down
1 change: 0 additions & 1 deletion x-pack/platform/plugins/private/translations/translations/fr-FR.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9886,7 +9886,6 @@
"xpack.aiops.fieldContextPopover.descriptionTooltipContent": "Afficher les principales valeurs de champ",
"xpack.aiops.fieldContextPopover.descriptionTooltipLogPattern": "La valeur du champ pour ce champ montre un exemple du modèle de champ de texte important identifié.",
"xpack.aiops.fieldContextPopover.notTopTenValueMessage": "Le terme sélectionné n'est pas dans le top 10",
"xpack.aiops.fieldContextPopover.topFieldValuesAriaLabel": "Afficher les principales valeurs de champ",
"xpack.aiops.index.dataLoader.internalServerErrorMessage": "Erreur lors du chargement des données dans l'index {index}. {message}. La requête a peut-être expiré. Essayez d'utiliser un échantillon d'une taille inférieure ou de réduire la plage temporelle.",
"xpack.aiops.index.dataViewWithoutMetricNotificationDescription": "La détection des points de modification peut être exécutée uniquement sur des vues de données possédant un champ d'indicateur.",
"xpack.aiops.index.dataViewWithoutMetricNotificationTitle": "La vue de données \"{dataViewTitle}\" ne contient aucun champ d'indicateurs.",
Expand Down
1 change: 0 additions & 1 deletion x-pack/platform/plugins/private/translations/translations/ja-JP.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9898,7 +9898,6 @@
"xpack.aiops.fieldContextPopover.descriptionTooltipContent": "上位のフィールド値を表示",
"xpack.aiops.fieldContextPopover.descriptionTooltipLogPattern": "このフィールドのフィールド値は、特定された重要なテキストフィールドパターンの例を示しています。",
"xpack.aiops.fieldContextPopover.notTopTenValueMessage": "選択した用語は上位10件にありません",
"xpack.aiops.fieldContextPopover.topFieldValuesAriaLabel": "上位のフィールド値を表示",
"xpack.aiops.index.dataLoader.internalServerErrorMessage": "インデックス {index} のデータの読み込み中にエラーが発生。{message}。リクエストがタイムアウトした可能性があります。小さなサンプルサイズを使うか、時間範囲を狭めてみてください。",
"xpack.aiops.index.dataViewWithoutMetricNotificationDescription": "変化点の検出は、メトリックフィールドがあるデータビューでのみ実行できます。",
"xpack.aiops.index.dataViewWithoutMetricNotificationTitle": "データビュー\"{dataViewTitle}\"にはメトリックフィールドが含まれていません。",
Expand Down
1 change: 0 additions & 1 deletion x-pack/platform/plugins/private/translations/translations/zh-CN.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9889,7 +9889,6 @@
"xpack.aiops.fieldContextPopover.descriptionTooltipContent": "显示排名靠前字段值",
"xpack.aiops.fieldContextPopover.descriptionTooltipLogPattern": "此字段的字段值显示了识别的重要文本字段模式的示例。",
"xpack.aiops.fieldContextPopover.notTopTenValueMessage": "选定的词项未排名前 10",
"xpack.aiops.fieldContextPopover.topFieldValuesAriaLabel": "显示排名靠前字段值",
"xpack.aiops.index.dataLoader.internalServerErrorMessage": "加载索引 {index} 中的数据时出错。{message}。请求可能已超时。请尝试使用较小的样例大小或缩小时间范围。",
"xpack.aiops.index.dataViewWithoutMetricNotificationDescription": "只能在包含指标字段的数据视图上运行更改点检测。",
"xpack.aiops.index.dataViewWithoutMetricNotificationTitle": "数据视图“{dataViewTitle}”不包含任何指标字段。",
Expand Down
3 changes: 2 additions & 1 deletion ...atform/plugins/shared/aiops/public/components/field_stats_popover/field_stats_popover.tsx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -58,7 +58,8 @@ export function FieldStatsPopover({
setInfoOpen(!infoIsOpen);
}}
aria-label={i18n.translate('xpack.aiops.fieldContextPopover.topFieldValuesAriaLabel', {
defaultMessage: 'Show top field values',
defaultMessage: 'Show top field values for {fieldName}',
values: { fieldName },
})}
data-test-subj={'aiopsContextPopoverButton'}
css={{ marginLeft: euiTheme.size.xs }}
Expand Down