[Search][Homepage] re-arrange sections to move docs above alt solutions

[TattdCodeMonkey]

Summary

Moves the docs section above the alternate solution section on the search homepage

Screenshot

Checklist

• Any text added follows EUI's writing guidelines, uses sentence case text and includes i18n support
• Documentation was added for features that require explanation or tutorials
• Unit or functional tests were updated or added to match the most common scenarios
• If a plugin configuration key changed, check if it needs to be allowlisted in the cloud and added to the docker list
• This was checked for breaking HTTP API changes, and any breaking changes have been approved by the breaking-change committee. The release_note:breaking label should be applied in these situations.
• Flaky Test Runner was used on any tests changed
• The PR description includes the appropriate Release Notes section, and the correct release_note:* label is applied per the guidelines
• Review the backport guidelines and apply applicable backport:* labels.

[elasticmachine]

💚 Build Succeeded

• Buildkite Build
• Commit: 79b0579

Metrics [docs]

Saved Objects .kibana field count

Every field in each saved object type adds overhead to Elasticsearch. Kibana needs to keep the total field count below Elasticsearch's default limit of 1000 fields. Only specify field mappings for the fields you wish to search on or query. See https://www.elastic.co/guide/en/kibana/master/saved-objects-service.html#_mappings

id	before	after	diff
_data_stream_timestamp	1	-	-1
_doc_count	1	-	-1
_ignored_source	1	-	-1
_index_mode	1	-	-1
_inference_fields	1	-	-1
_tier	1	-	-1
apm-custom-dashboards	5	-	-5
apm-server-schema	2	-	-2
apm-service-group	5	-	-5
application_usage_daily	2	-	-2
config	2	-	-2
config-global	2	-	-2
coreMigrationVersion	1	-	-1
created_at	1	-	-1
created_by	1	-	-1
entity-definition	9	-	-9
entity-discovery-api-key	2	-	-2
event_loop_delays_daily	2	-	-2
favorites	4	-	-4
file	11	-	-11
file-upload-usage-collection-telemetry	3	-	-3
fileShare	5	-	-5
infra-custom-dashboards	4	-	-4
infrastructure-monitoring-log-view	2	-	-2
intercept_trigger_record	5	-	-5
legacy-url-alias	7	-	-7
managed	1	-	-1
ml-job	6	-	-6
ml-module	13	-	-13
ml-trained-model	7	-	-7
monitoring-telemetry	2	-	-2
namespace	1	-	-1
namespaces	1	-	-1
observability-onboarding-state	2	-	-2
originId	1	-	-1
product-doc-install-status	7	-	-7
references	4	-	-4
sample-data-telemetry	3	-	-3
security-ai-prompt	8	-	-8
slo	11	-	-11
space	5	-	-5
synthetics-monitor	34	-	-34
synthetics-monitor-multi-space	34	-	-34
tag	4	-	-4
type	1	-	-1
typeMigrationVersion	1	-	-1
ui-metric	2	-	-2
updated_at	1	-	-1
updated_by	1	-	-1
upgrade-assistant-ml-upgrade-operation	3	-	-3
upgrade-assistant-reindex-operation	3	-	-3
uptime-synthetics-api-key	2	-	-2
url	5	-	-5
usage-counters	2	-	-2
total			-246