[9.1] perf(synthetics): improve use public location logic (#229391)#230689

kibanamachine merged 1 commit intoelastic:9.1elastic/kibana:9.1from

kibanamachine:backport/9.1/pr-229391kibanamachine/kibana:backport/9.1/pr-229391Copy head branch name to clipboard