[Discover][Traces] Fix processed OTel waterfall flyout#224548

iblancof merged 3 commits intoelastic:mainelastic/kibana:mainfrom

iblancof:discover-apm-fix-processed-otel-waterfall-flyoutiblancof/kibana:discover-apm-fix-processed-otel-waterfall-flyoutCopy head branch name to clipboard