[8.19] [Obs AI Assistant] Display warning banner when re-indexing is in progress (#222593)#223906

SrdjanLL merged 2 commits intoelastic:8.19elastic/kibana:8.19from

SrdjanLL:backport/8.19/pr-222593SrdjanLL/kibana:backport/8.19/pr-222593Copy head branch name to clipboard