[8.18] [Custom threshold] Use createLazy instead of create when initializing searchSource (#213904)#215209

kibanamachine merged 2 commits intoelastic:8.18elastic/kibana:8.18from

kibanamachine:backport/8.18/pr-213904kibanamachine/kibana:backport/8.18/pr-213904Copy head branch name to clipboard