update package testing script after /test was moved to src/platform/test#214730

delanni merged 1 commit intomainelastic/kibana:mainfrom

fix-artifact-testing-post-moveelastic/kibana:fix-artifact-testing-post-moveCopy head branch name to clipboard