[6.x] [ML] Jobs list bug fixes (#20823)#20829

jgowdyelastic merged 1 commit intoelastic:6.xelastic/kibana:6.xfrom

jgowdyelastic:backport/6.x/pr-20823jgowdyelastic/kibana:backport/6.x/pr-20823Copy head branch name to clipboard