Adjust missing features in platform security serverless tests#191706

Dosant merged 1 commit intoelastic:mainelastic/kibana:mainfrom

Dosant:d/2024-08-29-fix-usage-testsDosant/kibana:d/2024-08-29-fix-usage-testsCopy head branch name to clipboard