[Fleet UI] Set flag for traces in Agent policy's monitoring configuration

[ycombinator]

Summary

This PR sets the traces boolean flag in an Agent policy's monitoring configuration if traces was included in the monitoring_enabled array.

[elasticmachine]

Pinging @elastic/fleet (Team:Fleet)

[obltmachine]

🤖 GitHub comments

Expand to view the GitHub comments

Just comment with:

• /oblt-deploy : Deploy a Kibana instance using the Observability test environments.
• run docs-build : Re-trigger the docs validation. (use unformatted text in the comment!)

[nchaulet]

code LGTM 🚀 looks like there is some formatting to fix

[ycombinator]

@nchaulet I changed a lot more files, mostly to make tests pass, after your LGTM so I'd like you to take another look, if you don't mind. Thanks.

[kibana-ci]

💛 Build succeeded, but was flaky

• Buildkite Build
• Commit: 68464b9

Failed CI Steps

• FTR Configs #94

Test Failures

• [job] [logs] FTR Configs #94 / discover/context_awareness extension getDefaultAppState data view mode should render default columns and row height

Metrics [docs]

✅ unchanged

History

• 💚 Build #229602 succeeded 12352715930fb58548df9283f76aea91bf45b984
• 💔 Build #229588 failed 60e7bcbb50d63638b3675577b50726c99adbfd29
• 💔 Build #229572 failed b3fd672a33b4800ad9becc9a2932b7eeba78ec8b
• 💔 Build #229471 failed 13e7c5493f0d0af90c1b0f818ed0743b9e8a9b12
• 💔 Build #229464 failed 7623bdfbffac9371a03cd38174954323cc13f2d8
• 💔 Build #229443 failed 852ae54f636cc407e187b4ecd210afef3b0c5c3f

To update your PR or re-run it, just comment with:
@elasticmachine merge upstream