[Lens] Mute visualization modifier badge if layer has only manual annotations

[dej611]

Summary

Fixes #167408

This PR reduces the amount of "visualization modifiers" in the specific case where ALL annotations in a layer are manual.
The Ignore global filters will still be shown if at least one query-based annotation is defined in the layer.

Checklist

Delete any items that are not applicable to this PR.

• Unit or functional tests were updated or added to match the most common scenarios

[elasticmachine]

Pinging @elastic/kibana-visualizations (Team:Visualizations)

[stratoula]

This works great! Thanx for the tests, tested it locally in Chrome and works as expected

[drewdaemon]

You beat me! Thanks @dej611 ! :)

[kibana-ci]

💚 Build Succeeded

• Buildkite Build
• Commit: 42fc045

Metrics [docs]

Async chunks

Total size of all lazy-loaded chunks that will be downloaded as the user navigates the app

id	before	after	diff
lens	1.4MB	1.4MB	+44.0B

History

• 💔 Build #163402 failed 2f2c918
• 💔 Build #163343 failed 0aa29bb

To update your PR or re-run it, just comment with:
@elasticmachine merge upstream