Add Locators for cross-linking apps and management sections

[tsullivan]

Summary

Needed for #152510

Checklist

Delete any items that are not applicable to this PR.

• Unit or functional tests were updated or added to match the most common scenarios

[kibana-ci]

💔 Build Failed

• Buildkite Build
• Commit: f96cc26
• Interpreting CI Failures

Failed CI Steps

• Jest Tests #2

Test Failures

• [job] [logs] Jest Tests #2 / ML locator AnomalyDetection should throw an error in case the page is not provided

Metrics [docs]

Module Count

Fewer modules leads to a faster build time

id	before	after	diff
cases	615	616	+1
crossClusterReplication	147	148	+1
fleet	798	799	+1
grokdebugger	36	38	+2
indexManagement	489	490	+1
logstash	62	64	+2
ml	1728	1729	+1
osquery	265	266	+1
painlessLab	32	33	+1
reporting	90	91	+1
rollup	143	144	+1
security	499	500	+1
spaces	259	260	+1
transform	318	319	+1
triggersActionsUi	554	556	+2
upgradeAssistant	138	139	+1
watcher	186	188	+2
total			+21

Public APIs missing comments

Total count of every public API that lacks a comment. Target amount is 0. Run node scripts/build_api_docs --plugin [yourplugin] --stats comments for more detailed information.

id	before	after	diff
rollup	21	22	+1

Async chunks

Total size of all lazy-loaded chunks that will be downloaded as the user navigates the app

id	before	after	diff
crossClusterReplication	168.2KB	168.1KB	-36.0B
fleet	945.5KB	945.5KB	+25.0B
grokdebugger	59.1KB	59.1KB	-34.0B
indexManagement	526.0KB	525.2KB	-797.0B
logstash	33.1KB	33.1KB	+1.0B
rollup	131.2KB	131.2KB	-37.0B
security	557.3KB	557.3KB	-3.0B
transform	376.3KB	376.3KB	-42.0B
triggersActionsUi	1.4MB	1.4MB	+17.0B
total			-906.0B

Public APIs missing exports

Total count of every type that is part of your API that should be exported but is not. This will cause broken links in the API documentation system. Target amount is 0. Run node scripts/build_api_docs --plugin [yourplugin] --stats exports for more detailed information.

id	before	after	diff
ml	40	41	+1

Page load bundle

Size of the bundles that are downloaded on every page load. Target size is below 100kb

id	before	after	diff
cases	165.5KB	165.9KB	+431.0B
crossClusterReplication	11.9KB	12.4KB	+430.0B
dashboard	26.9KB	27.0KB	+19.0B
fleet	126.7KB	127.3KB	+574.0B
grokdebugger	4.5KB	4.9KB	+365.0B
indexLifecycleManagement	27.0KB	27.0KB	+17.0B
indexManagement	27.1KB	30.4KB	+3.2KB
licenseManagement	10.9KB	10.8KB	-34.0B
logstash	14.0KB	14.8KB	+828.0B
ml	79.6KB	80.2KB	+559.0B
osquery	50.3KB	50.6KB	+277.0B
painlessLab	10.3KB	10.7KB	+414.0B
remoteClusters	7.8KB	7.8KB	-1.0B
reporting	42.7KB	43.1KB	+410.0B
rollup	11.6KB	12.0KB	+449.0B
security	60.8KB	61.3KB	+566.0B
snapshotRestore	27.5KB	27.4KB	-16.0B
spaces	22.8KB	23.2KB	+411.0B
transform	17.7KB	18.2KB	+461.0B
triggersActionsUi	84.1KB	84.9KB	+782.0B
upgradeAssistant	19.4KB	19.9KB	+447.0B
watcher	13.4KB	13.9KB	+435.0B
total			+10.9KB

Unknown metric groups

API count

id	before	after	diff
rollup	21	22	+1

ESLint disabled in files

id	before	after	diff
fleet	10	11	+1
triggersActionsUi	6	7	+1
total			+2

ESLint disabled line counts

id	before	after	diff
cases	57	58	+1
crossClusterReplication	8	9	+1
fleet	49	51	+2
grokdebugger	1	2	+1
indexManagement	16	17	+1
logstash	0	1	+1
osquery	108	109	+1
painlessLab	1	2	+1
reporting	4	5	+1
rollup	6	7	+1
securitySolution	432	435	+3
spaces	1	2	+1
transform	32	33	+1
triggersActionsUi	118	120	+2
upgradeAssistant	9	10	+1
watcher	3	4	+1
total			+20

Total ESLint disabled count

id	before	after	diff
cases	75	76	+1
crossClusterReplication	10	11	+1
fleet	59	62	+3
grokdebugger	1	2	+1
indexManagement	20	21	+1
logstash	0	1	+1
osquery	109	110	+1
painlessLab	1	2	+1
reporting	4	5	+1
rollup	6	7	+1
securitySolution	512	515	+3
spaces	1	2	+1
transform	35	36	+1
triggersActionsUi	124	127	+3
upgradeAssistant	9	10	+1
watcher	3	4	+1
total			+22

History

• 💛 Build #120899 was flaky 5fca101
• 💔 Build #120840 failed 7d5586c
• 💔 Build #120804 failed d8486c4
• 💔 Build #120519 failed 0bc92fe
• 💔 Build #120518 failed 2ea0ee8

To update your PR or re-run it, just comment with:
@elasticmachine merge upstream

[tsullivan]

closing this since we're pausing on investing in locators for shared ux side nav