[8.5] [Dashboard] Change panel filters action visibility (#146335)#147135

Heenawter merged 5 commits intoelastic:8.5elastic/kibana:8.5from

Heenawter:backport/8.5/pr-146335Heenawter/kibana:backport/8.5/pr-146335Copy head branch name to clipboard