[7.17] Rewrite plugin_status logic limiting usage of Observables (reducing heap size) (#128324)#129507

gsoldevila merged 4 commits intoelastic:7.17elastic/kibana:7.17from

gsoldevila:backport/7.17/pr-128324gsoldevila/kibana:backport/7.17/pr-128324Copy head branch name to clipboard