[Index Management] Fix cluster_nodes API test#123491

alisonelizabeth merged 2 commits intoelastic:mainelastic/kibana:mainfrom

alisonelizabeth:index_management/test_failurealisonelizabeth/kibana:index_management/test_failureCopy head branch name to clipboard