[APM] Consistent "no data" screen with other Observability solutions#111630

cauemarcondes merged 4 commits intoelastic:masterelastic/kibana:masterfrom

cauemarcondes:apm-logic-no-data-screencauemarcondes/kibana:apm-logic-no-data-screenCopy head branch name to clipboard