[7.x] [RAC] EuiDataGrid pagination (#109269)

[semd]

Backports the following commits to 7.x:

• [RAC] EuiDataGrid pagination ([RAC] EuiDataGrid pagination #109269)

[kibanamachine]

💛 Build succeeded, but was flaky

• continuous-integration/kibana-ci/pull-request

• Commit: 099b6af

• Storybooks Preview

• Flaky suites:

  • xpack-securitySolutionCypressChrome

---

Test Failures

Kibana Pipeline / general / "before all" hook for "should not allow user with read only privileges to attach alerts to cases".Alerts timeline Privileges: read only "before all" hook for "should not allow user with read only privileges to attach alerts to cases"

Link to Jenkins

Stack Trace

Failed Tests Reporter:
  - Test has not failed recently on tracked branches

Error: Timed out while retrying, last result was: {false}

Because this error occurred during a `before all` hook we are skipping the remaining tests in the current suite: `Alerts timeline`

Although you have test retries enabled, we do not retry tests when `before all` or `after all` hooks fail
    at Context.completeOrRetry (http://localhost:6121/__cypress/tests?p=cypress/support/index.js:380:13)

---

Metrics [docs]

Public APIs missing comments

Total count of every public API that lacks a comment. Target amount is 0. Run node scripts/build_api_docs --plugin [yourplugin] --stats comments for more detailed information.

id	before	after	diff
timelines	843	845	+2

Async chunks

Total size of all lazy-loaded chunks that will be downloaded as the user navigates the app

id	before	after	diff
observability	554.8KB	554.9KB	+141.0B
securitySolution	6.5MB	6.5MB	+885.0B
timelines	426.8KB	419.2KB	-7.6KB
total			-6.6KB

Page load bundle

Size of the bundles that are downloaded on every page load. Target size is below 100kb

id	before	after	diff
timelines	307.4KB	307.9KB	+496.0B

Unknown metric groups

API count

id	before	after	diff
timelines	963	966	+3

To update your PR or re-run it, just comment with:
@elasticmachine merge upstream