Index pattern creation - text improvements

[mattkime]

Summary

Minor text improvements in follow up to #101853

Its worth noting that I tried to standardize around index alias instead of just alias as its a searchable technical term but if I'm causing trouble I'm happy change course.

[gchaps]

++ to index alias

Can you please provide screenshots that shows the latest for these two messages. I'd like to see how the final text looks.

• The index pattern you entered doesn't match any indices. You can match 1 index below.

• Your index pattern doesn't match an indices, but you have an index that looks similar.

[mattkime]

@gchaps Here are your requested screenshots -

[gchaps]

A few comments:

Is this hint text still correct. It only mentions indices. Or should it be "to match multiple sources" or "to match multiple characters"

It seems to me that a word is needed after the number 1. Does this work:

Your index pattern doesn't match any data streams, indices, or index aliases, but 1 source is similar.
Your index pattern doesn't match any data streams, indices, or index aliases, but 2 sources are similar.

How about this:

No data streams, indices, or index aliases match your index pattern. You can match 1 source.
No data streams, indices, or index aliases match your index pattern. You can match 2 sources.

[mattkime]

Updated -

[elasticmachine]

Pinging @elastic/kibana-app-services (Team:AppServices)

[mattkime]

@elasticmachine merge upstream

[gchaps]

LGTM. Thanks for updating the text.

[kibanamachine]

💚 Build Succeeded

• continuous-integration/kibana-ci/pull-request
• Commit: 08daee8
• Storybooks Preview

Metrics [docs]

Module Count

Fewer modules leads to a faster build time

id	before	after	diff
indexPatternEditor	104	103	-1

Async chunks

Total size of all lazy-loaded chunks that will be downloaded as the user navigates the app

id	before	after	diff
indexPatternEditor	169.3KB	169.5KB	+111.0B

History

• 💚 Build #145462 succeeded 0b95871
• 💛 Build #145441 was flaky f0e99e4
• 💚 Build #145359 succeeded 9d6cb47
• 💔 Build #145337 failed 362e1af
• 💔 Build #145323 failed e5cf683

To update your PR or re-run it, just comment with:
@elasticmachine merge upstream

[kibanamachine]

💚 Backport successful

Status	Branch	Result
✅	7.x

This backport PR will be merged automatically after passing CI.