[Lens] Document common formulas in product and add formula tutorial#103154

wylieconlon merged 5 commits intoelastic:masterelastic/kibana:masterfrom

wylieconlon:lens/formula-helpwylieconlon/kibana:lens/formula-helpCopy head branch name to clipboard