cisco_secure_endpoint: squelch errors from pagination ends

packages/cisco_secure_endpoint/changelog.yml

@@ -1,4 +1,9 @@
 # newer versions go on top
+- version: "2.31.0"
+  changes:
+    - description: Improve handling of pagination end.
+      type: enhancement
+      link: https://github.com/elastic/integrations/pull/13964
 - version: "2.30.0"
   changes:
     - description: Add dashboard.

packages/cisco_secure_endpoint/data_stream/event/agent/stream/httpjson.yml.hbs

@@ -38,6 +38,7 @@ response.pagination:
     target: url.value
     value: '[[ .last_response.body.metadata.links.next ]]'
     fail_on_template_error: true
+    do_not_log_failure: true
 
 cursor:
   timestamp:

packages/cisco_secure_endpoint/manifest.yml

@@ -1,15 +1,15 @@
 format_version: "3.0.2"
 name: cisco_secure_endpoint
 title: Cisco Secure Endpoint
-version: "2.30.0"
+version: "2.31.0"
 description: Collect logs from Cisco Secure Endpoint (AMP) with Elastic Agent.
 type: integration
 categories:
   - security
   - edr_xdr
 conditions:
   kibana:
-    version: "^8.13.0 || ^9.0.0"
+    version: "^8.15.0 || ^9.0.0"
 icons:
   - src: /img/cisco.svg
     title: cisco