[EuiBadge] Add fill prop and light badge variants
#9306
+227
−43
Merged