[EuiToolTip][A11y] Ensure tooltip anchor wrapper is unique for screen reader DOM navigation#9208

mgadewoll merged 3 commits intoelastic:mainelastic/eui:mainfrom

mgadewoll:tooltip/a11y-improve-anchor-sr-dom-navigationmgadewoll/eui:tooltip/a11y-improve-anchor-sr-dom-navigationCopy head branch name to clipboard