[EuiBreadcrumb] Fix styling on application types with popovers + perf improvements#7580

cee-chen merged 5 commits intoelastic:mainelastic/eui:mainfrom

cee-chen:breadcrumb/application-style-fixcee-chen/eui:breadcrumb/application-style-fixCopy head branch name to clipboard