Revert "[8.1] Make RoutingNodes behave like a collection (#83540)"#83892

arteam merged 1 commit into8.1elastic/elasticsearch:8.1from

revert-83573-backport/8.1/pr-83540elastic/elasticsearch:revert-83573-backport/8.1/pr-83540Copy head branch name to clipboard