[Backport] Add more context to cluster access denied messages#68263

tvernum merged 4 commits intoelastic:7.xelastic/elasticsearch:7.xfrom

tvernum:backport/7.x/66900-Add-more-context-totvernum/elasticsearch:backport/7.x/66900-Add-more-context-toCopy head branch name to clipboard