Add more context to index access denied errors#60357

tvernum merged 5 commits intoelastic:masterelastic/elasticsearch:masterfrom

tvernum:feature/actionable-access-denied-messagestvernum/elasticsearch:feature/actionable-access-denied-messagesCopy head branch name to clipboard