[DOCS] Refactored index-templates topic. (#59737)#60166

debadair merged 5 commits intoelastic:7.8elastic/elasticsearch:7.8from

debadair:7.8debadair/elasticsearch:7.8Copy head branch name to clipboard