[7.x] Refactor Percentiles/Ranks aggregation builders and factories (#51887)#54537

polyfractal merged 2 commits intoelastic:7.xelastic/elasticsearch:7.xfrom

polyfractal:percentiles_refactor_7xpolyfractal/elasticsearch:percentiles_refactor_7xCopy head branch name to clipboard