fix #38578 env bat quoting issue#38624

Mpdreamz wants to merge 1 commit intoelastic:masterelastic/elasticsearch:masterfrom

Mpdreamz:fix/elasticsearch-env-batMpdreamz/elasticsearch:fix/elasticsearch-env-batCopy head branch name to clipboard