[ML] Fix calendar and filter updates from non-master nodes#31804

dimitris-athanasiou merged 2 commits intoelastic:masterelastic/elasticsearch:masterfrom

dimitris-athanasiou:fix-calendar-and-filter-updates-on-processdimitris-athanasiou/elasticsearch:fix-calendar-and-filter-updates-on-processCopy head branch name to clipboard