[Docs] Clarify accepted sort usage with rescore#31605

cbuescher merged 1 commit intoelastic:masterelastic/elasticsearch:masterfrom

cbuescher:docs-rescore-fixcbuescher/elasticsearch:docs-rescore-fixCopy head branch name to clipboard