[DOCS] Add code snippet testing for more ML APIs#31404

lcawl merged 3 commits intoelastic:masterelastic/elasticsearch:masterfrom

lcawl:lcawley-ml-tests2lcawl/elasticsearch:lcawley-ml-tests2Copy head branch name to clipboard