[DOCS] Moves X-Pack configuration pages in table of contents#30702

lcawl merged 1 commit intoelastic:masterelastic/elasticsearch:masterfrom

lcawl:lcawley-mvxpacksetuplcawl/elasticsearch:lcawley-mvxpacksetupCopy head branch name to clipboard