[ES|QL] Add schema reconciliation for multi-file external sources#145220

costin merged 5 commits intoelastic:mainelastic/elasticsearch:mainfrom

costin:esql/schema-reconciliationcostin/elasticsearch:esql/schema-reconciliationCopy head branch name to clipboard