ES|QL: Optimize MMR by reducing cache size and lookup#145014

ioanatia merged 5 commits intoelastic:mainelastic/elasticsearch:mainfrom

ioanatia:mmr_optimizationioanatia/elasticsearch:mmr_optimizationCopy head branch name to clipboard