Drop deprecation warnings when updating a mapping in the cluster state applier (#143884)#144040

gmarouli merged 9 commits intoelastic:mainelastic/elasticsearch:mainfrom

gmarouli:bug-fix-handle-warnings-when-updating-mappinggmarouli/elasticsearch:bug-fix-handle-warnings-when-updating-mappingCopy head branch name to clipboard