Refactor query rewrite async actions for knn and sparse_vector queries#142889

Mikep86 merged 3 commits intoelastic:mainelastic/elasticsearch:mainfrom

Mikep86:refactor-query-rewrite-async-actionsMikep86/elasticsearch:refactor-query-rewrite-async-actionsCopy head branch name to clipboard