[CI] org.elasticsearch.discovery.DiskDisruptionIT.testGlobalCheckpointIsSafe

[original-brownbear]

REPRODUCE WITH: ./gradlew ':server:integTest' --tests "org.elasticsearch.discovery.DiskDisruptionIT.testGlobalCheckpointIsSafe" -Dtests.seed=AADCE9F613FDA96E -Dtests.security.manager=true -Dtests.locale=zh-TW -Dtests.timezone=CET -Dcompiler.java=14 -Druntime.java=11

failed with a suite timeout on master in https://gradle-enterprise.elastic.co/s/movohpvhi4vro

[elasticmachine]

Pinging @elastic/es-distributed (:Distributed/Distributed)

[original-brownbear]

This is a bug in the node client/transport-service, suggested a fix in #55676