[9.0] [DOCS] Add overlays to work around deployment failure (#4285)#4286

lcawl merged 2 commits into9.0elastic/elasticsearch-specification:9.0from

backport/9.0/pr-4285elastic/elasticsearch-specification:backport/9.0/pr-4285Copy head branch name to clipboard