[9.1][Automation] Update elastic/beats to 97ccf5f0c970

[github-actions]

What

Update elastic/beats to the latest version on branch 9.1.

Changeset

• elastic/beats@cf7015e...97ccf5f

---

Bump beats

Update to elastic/beats@97ccf5f0c970

ran shell command ".ci/scripts/update-beats.sh 97ccf5f0c970"

GitHub Action workflow link

---

Created automatically by Updatecli Options: Most of Updatecli configuration is done via its manifest(s). If you close this pull request, Updatecli will automatically reopen it, the next time it runs. If you close this pull request and delete the base branch, Updatecli will automatically recreate it, erasing all previous commits made. Feel free to report any issues at github.com/updatecli/updatecli. If you find this tool useful, do not hesitate to star our GitHub repository as a sign of appreciation, and/or to tell us directly on our chat!

[elasticmachine]

Pinging @elastic/elastic-agent-control-plane (Team:Elastic-Agent-Control-Plane)

[ebeahan]

TestGetOtelConfig tests failing across jobs

Click to see full details

=== RUN   TestGetOtelConfig/beat/metrics
    otelconfig_test.go:646: 
        	Error Trace:	/Users/admin/builds/bk-agent-prod-orka-1757638199837791002/elastic/elastic-agent/internal/pkg/otel/translate/otelconfig_test.go:646
        	Error:      	Not equal: 
        	            	expected: map[string]interface {}{"exporters":map[string]interface {}{"elasticsearch/_agent-component/default":map[string]interface {}{"batcher":map[string]interface {}{"enabled":true, "max_size":1600, "min_size":0}, "compression":"gzip", "compression_params":map[string]interface {}{"level":1}, "endpoints":[]string{"http://localhost:9200"}, "idle_conn_timeout":3000000000, "logs_dynamic_id":map[string]interface {}{"enabled":true}, "mapping":map[string]interface {}{"mode":"bodymap"}, "password":"password", "retry":map[string]interface {}{"enabled":true, "initial_interval":1000000000, "max_interval":60000000000, "max_retries":3}, "timeout":90000000000, "user":"elastic"}}, "receivers":map[string]interface {}{"metricbeatreceiver/_agent-component/beat-metrics-monitoring":map[string]interface {}{"http":map[string]interface {}{"enabled":true, "host":"localhost"}, "logging":map[string]interface {}{"with_fields":map[string]interface {}{"component":map[string]interface {}{"binary":"metricbeat", "dataset":"elastic_agent.metricbeat", "id":"beat-metrics-monitoring", "type":"beat/metrics"}, "log":map[string]interface {}{"source":"beat-metrics-monitoring"}}}, "metricbeat":map[string]interface {}{"modules":[]map[string]interface {}{map[string]interface {}{"data_stream":map[string]interface {}{"dataset":"generic-1"}, "hosts":"http://localhost:5066", "id":"test-1", "index":"metrics-generic-1-default", "metricsets":[]interface {}{"stats"}, "module":"beat", "period":"60s", "processors":[]interface {}{{"add_fields":{"fields":{"input_id":"test"},"target":"@metadata"}}, {"add_fields":{"fields":{"dataset":"generic-1","namespace":"default","type":"metrics"},"target":"data_stream"}}, {"add_fields":{"fields":{"dataset":"generic-1"},"target":"event"}}, {"add_fields":{"fields":{"stream_id":"test-1"},"target":"@metadata"}}, {"add_fields":{"fields":{"id":"","snapshot":false,"version":"9.1.4"},"target":"elastic_agent"}}, {"add_fields":{"fields":{"id":""},"target":"agent"}}}}}}, "output":map[string]interface {}{"otelconsumer":map[string]interface {}{}}, "path":map[string]interface {}{"data":"/private/tmp/go-build3810347195/b5444/data/elastic-agent-unknow/run/beat-metrics-monitoring"}, "queue":map[string]interface {}{"mem":map[string]interface {}{"events":0xc80, "flush":map[string]interface {}{"min_events":0x640, "timeout":"10s"}}}}}, "service":map[string]interface {}{"pipelines":map[string]interface {}{"logs/_agent-component/beat-metrics-monitoring":map[string][]string{"exporters":[]string{"elasticsearch/_agent-component/default"}, "receivers":[]string{"metricbeatreceiver/_agent-component/beat-metrics-monitoring"}}}}}
        	            	actual  : map[string]interface {}{"exporters":map[string]interface {}{"elasticsearch/_agent-component/default":map[string]interface {}{"compression":"gzip", "compression_params":map[string]interface {}{"level":1}, "endpoints":[]string{"http://localhost:9200"}, "idle_conn_timeout":3000000000, "logs_dynamic_id":map[string]interface {}{"enabled":true}, "mapping":map[string]interface {}{"mode":"bodymap"}, "max_conns_per_host":1, "password":"password", "retry":map[string]interface {}{"enabled":true, "initial_interval":1000000000, "max_interval":60000000000, "max_retries":3}, "sending_queue":map[string]interface {}{"batch":map[string]interface {}{"max_size":1600, "min_size":0, "sizer":"items"}, "block_on_overflow":true, "enabled":true, "num_consumers":1, "queue_size":3200, "wait_for_result":true}, "timeout":90000000000, "user":"elastic"}}, "receivers":map[string]interface {}{"metricbeatreceiver/_agent-component/beat-metrics-monitoring":map[string]interface {}{"http":map[string]interface {}{"enabled":true, "host":"localhost"}, "logging":map[string]interface {}{"with_fields":map[string]interface {}{"component":map[string]interface {}{"binary":"metricbeat", "dataset":"elastic_agent.metricbeat", "id":"beat-metrics-monitoring", "type":"beat/metrics"}, "log":map[string]interface {}{"source":"beat-metrics-monitoring"}}}, "metricbeat":map[string]interface {}{"modules":[]map[string]interface {}{map[string]interface {}{"data_stream":map[string]interface {}{"dataset":"generic-1"}, "hosts":"http://localhost:5066", "id":"test-1", "index":"metrics-generic-1-default", "metricsets":[]interface {}{"stats"}, "module":"beat", "period":"60s", "processors":[]interface {}{{"add_fields":{"fields":{"input_id":"test"},"target":"@metadata"}}, {"add_fields":{"fields":{"dataset":"generic-1","namespace":"default","type":"metrics"},"target":"data_stream"}}, {"add_fields":{"fields":{"dataset":"generic-1"},"target":"event"}}, {"add_fields":{"fields":{"stream_id":"test-1"},"target":"@metadata"}}, {"add_fields":{"fields":{"id":"","snapshot":false,"version":"9.1.4"},"target":"elastic_agent"}}, {"add_fields":{"fields":{"id":""},"target":"agent"}}}}}}, "output":map[string]interface {}{"otelconsumer":map[string]interface {}{}}, "path":map[string]interface {}{"data":"/private/tmp/go-build3810347195/b5444/data/elastic-agent-unknow/run/beat-metrics-monitoring"}, "queue":map[string]interface {}{"mem":map[string]interface {}{"events":0xc80, "flush":map[string]interface {}{"min_events":0x640, "timeout":"10s"}}}}}, "service":map[string]interface {}{"pipelines":map[string]interface {}{"logs/_agent-component/beat-metrics-monitoring":map[string][]string{"exporters":[]string{"elasticsearch/_agent-component/default"}, "receivers":[]string{"metricbeatreceiver/_agent-component/beat-metrics-monitoring"}}}}}
        	            	
        	            	Diff:
        	            	--- Expected
        	            	+++ Actual
        	            	@@ -2,8 +2,3 @@
        	            	  (string) (len=9) "exporters": (map[string]interface {}) (len=1) {
        	            	-  (string) (len=38) "elasticsearch/_agent-component/default": (map[string]interface {}) (len=11) {
        	            	-   (string) (len=7) "batcher": (map[string]interface {}) (len=3) {
        	            	-    (string) (len=7) "enabled": (bool) true,
        	            	-    (string) (len=8) "max_size": (int) 1600,
        	            	-    (string) (len=8) "min_size": (int) 0
        	            	-   },
        	            	+  (string) (len=38) "elasticsearch/_agent-component/default": (map[string]interface {}) (len=12) {
        	            	    (string) (len=11) "compression": (string) (len=4) "gzip",
        	            	@@ -22,2 +17,3 @@
        	            	    },
        	            	+   (string) (len=18) "max_conns_per_host": (int) 1,
        	            	    (string) (len=8) "password": (string) (len=8) "password",
        	            	@@ -28,2 +24,14 @@
        	            	     (string) (len=11) "max_retries": (int) 3
        	            	+   },
        	            	+   (string) (len=13) "sending_queue": (map[string]interface {}) (len=6) {
        	            	+    (string) (len=5) "batch": (map[string]interface {}) (len=3) {
        	            	+     (string) (len=8) "max_size": (int) 1600,
        	            	+     (string) (len=8) "min_size": (int) 0,
        	            	+     (string) (len=5) "sizer": (string) (len=5) "items"
        	            	+    },
        	            	+    (string) (len=17) "block_on_overflow": (bool) true,
        	            	+    (string) (len=7) "enabled": (bool) true,
        	            	+    (string) (len=13) "num_consumers": (int) 1,
        	            	+    (string) (len=10) "queue_size": (int) 3200,
        	            	+    (string) (len=15) "wait_for_result": (bool) true
        	            	    },
        	Test:       	TestGetOtelConfig/beat/metrics
--- FAIL: TestGetOtelConfig/beat/metrics (0.01s)

[ebeahan]

I had missed the discussion on main bump: #9874 (comment)

[pkoutsovasilis]

this can't be merged without bumping all the otel dependencies to v0.132.0 since elasticsearchexporter is now pointing at v0.132.0, cc @ebeahan

[swiatekm]

this can't be merged without bumping all the otel dependencies to v0.132.0 since elasticsearchexporter is now pointing at v0.132.0, cc @ebeahan

I'll confirm we're ok doing this and update the otel dependency in a separate PR.

[elastic-sonarqube]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Fixed issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
No data about Coverage
No data about Duplication

See analysis details on SonarQube

[elasticmachine]

💔 Build Failed

• Buildkite Build
• Commit: bc6ae90

Failed CI Steps

• check-ci
• Unit tests - Ubuntu 22.04
• Unit tests - Ubuntu 22.04
• Unit tests - Ubuntu 22.04 with requirefips build tag
• Unit tests - Ubuntu 22.04 with requirefips build tag
• Unit tests - fips140=only Ubuntu 22.04
• Unit tests - fips140=only Ubuntu 22.04
• Unit tests - Ubuntu 22.04 ARM64
• Unit tests - Ubuntu 22.04 ARM64
• Unit tests - Windows 2022
• Unit tests - Windows 2022
• Unit tests - Windows 2016
• Unit tests - Windows 2016
• Unit tests - macOS 15 ARM
• Unit tests - macOS 15 ARM
• Unit tests - Windows 10
• Unit tests - Windows 10
• Unit tests - Windows 11
• Unit tests - Windows 11
• :junit: Junit annotate
• Merge coverage reports
• :sonarqube: Continuous Code Inspection
• Win2022:sudo:default
• Win2022:sudo:default
• Win2022:non-sudo:default
• Win2022:non-sudo:default
• Win2025:sudo:default
• Win2025:sudo:default
• Win2025:non-sudo:default
• Win2025:non-sudo:default
• x86_64:non-sudo: default
• x86_64:non-sudo: default
• x86_64:sudo: default
• x86_64:sudo: default
• arm:sudo: default
• arm:sudo: default
• x86_64:non-sudo: default
• x86_64:non-sudo: default
• x86_64:sudo: default
• x86_64:sudo: default

History

• 💔 Build #27003 failed b18421a
• 💔 Build #26959 failed db3e320
• 💔 Build #26884 failed 32bfcb2
• 💔 Build #26803 failed d5e3f4b

[mergify]

This pull request is now in conflicts. Could you fix it? 🙏
To fixup this pull request, you can check out it locally. See documentation: https://help.github.com/articles/checking-out-pull-requests-locally/

git fetch upstream
git checkout -b updatecli_9.1_updatecli-update-beats-9.1 upstream/updatecli_9.1_updatecli-update-beats-9.1
git merge upstream/9.1
git push upstream updatecli_9.1_updatecli-update-beats-9.1

[mergify]

This pull request has been automatically closed by Mergify.
There are some other up-to-date pull requests.