Docs: Update applies_to syntax#12153

vishaangelova merged 3 commits intomainelastic/elastic-agent:mainfrom

applies-to-cleanup-syntaxelastic/elastic-agent:applies-to-cleanup-syntaxCopy head branch name to clipboard