[agent builder] Add built-in agents reference page#4678

charlotte-hoblik wants to merge 4 commits intomainelastic/docs-content:mainfrom

charlotte-agents-ref-633elastic/docs-content:charlotte-agents-ref-633Copy head branch name to clipboard