[Security][Cases][9.3 & Serverless]: Enhance cases search in all cases view#4350

nastasha-solomon merged 12 commits intomainelastic/docs-content:mainfrom

issue-4288-search-improvements-caseselastic/docs-content:issue-4288-search-improvements-casesCopy head branch name to clipboard