Adjust links and wording in primary and secondary navigation#659

reakaleek merged 1 commit intomainelastic/docs-builder:mainfrom

feature/primary-secondary-nav-adjustmentselastic/docs-builder:feature/primary-secondary-nav-adjustmentsCopy head branch name to clipboard