fix: validate a user-supplied CA for the transport layer of Elasticsearch#8953

pkoutsovasilis merged 3 commits intoelastic:mainelastic/cloud-on-k8s:mainfrom

pkoutsovasilis:fix/validate_custom_capkoutsovasilis/cloud-on-k8s:fix/validate_custom_caCopy head branch name to clipboard