[8.19](backport #47712) [libbeat] aws auth method: fix service name and region overwrite#50155

olegsu merged 2 commits into8.19elastic/beats:8.19from

mergify/bp/8.19/pr-47712elastic/beats:mergify/bp/8.19/pr-47712Copy head branch name to clipboard