[8.19](backport #46413) otel: add test for otelconsumer + elasticsearchexporter document-level retries#46616

mauri870 merged 8 commits into8.19elastic/beats:8.19from

mergify/bp/8.19/pr-46413elastic/beats:mergify/bp/8.19/pr-46413Copy head branch name to clipboard