[8.17](backport #44751) Log that files are too small to ingest at warn level#44808

belimawr merged 3 commits into8.17elastic/beats:8.17from

mergify/bp/8.17/pr-44751elastic/beats:mergify/bp/8.17/pr-44751Copy head branch name to clipboard